11/11/2026 20:15

振聾發聵怎麼念？蔣萬安誇羅大佑這4字，為何被罵

振聾發聵念作ㄓㄣˋ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄚㄎㄨㄟˋ，教育部辭典的解釋是「比喻大聲疾呼，以喚醒愚昧的人」，字面上就是聲音大到連耳聾的人都聽得見。台北市長蔣萬安 11 月 11 日被問到羅大佑上廣播節目批評政府的發言，回答「我就四個字振聾發聵」，這個成語就這樣衝上 Google 熱搜。

成語本身沒用錯，問題出在羅大佑那集節目除了批評賴清德、卓榮泰，還說了外省人被欺負得夠慘、蔡英文和蕭美琴、陳菊沒有子女不會為下一代著想。民進黨立委和不少網友認為，蔣萬安一句「振聾發聵」等於把這些話一起背書。

這篇會提到的人：

羅大佑：72 歲音樂人，11 月 10 日上唐湘龍主持的《飛碟早餐》
蔣萬安：台北市長，11 月 11 日用「振聾發聵」評價羅大佑的發言
馬世芳：樂評人、廣播人，被羅大佑點名「變那麼綠」
李遠：文化部長，筆名小野，被羅大佑說「要晚節不保了」
蔡英文：前總統，被點名沒有子女後在臉書回應
王世堅、賈永婕：民進黨立委、台北 101 董事長，都公開反對羅大佑「沒有子女」的說法

振聾發聵意思與振聾發聵注音，教育部國語辭典簡編本的辭條畫面 — 教育部《國語辭典簡編本》的「振聾發聵」辭條，有注音、拼音和例句。圖片來源：教育部《國語辭典簡編本》網站截圖

快速跳轉目錄

振聾發聵意思是什麼？聲音大到聾子都聽得見

先拆字最好懂。「振」是振動、「發」是啟發，「聾」是耳朵聽不見，「聵」在教育部《國語辭典簡編本》的解釋是「天生耳聾」。四個字合起來，就是聲音大到讓耳聾的人都能聽見，引申成「大聲說出別人沒想到的道理，把糊塗的人叫醒」。

《重編國語辭典修訂本》寫得更完整：振聾發聵是「比喻大聲疾呼，以喚醒愚昧的人」，出處是清代袁枚的《隨園詩話補遺》，也可以寫成「發聾振聵」，兩種寫法意思一樣。想自己查原文，可以看教育部重編國語辭典修訂本的振聾發聵辭條。

項目	內容
注音	ㄓㄣˋ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄚㄎㄨㄟˋ
漢語拼音	zhèn lóng fā kuì
意思	比喻大聲疾呼，喚醒愚昧的人
字面	聲音大到使耳聾的人都能聽見
出處	清代袁枚《隨園詩話補遺》卷一
也寫作	發聾振聵
相似詞	振警愚頑
辭典例句	父母的一席話振聾發聵，使他澈底覺悟了。

資料來源：教育部《國語辭典簡編本》、《重編國語辭典修訂本》。

振聾發聵讀音最容易念錯哪個字？

振聾發聵注音是ㄓㄣˋ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄚㄎㄨㄟˋ，最容易卡住的是最後一個字「聵」。它右邊是「貴」，看起來很像要念ㄍㄨㄟˋ，但正確的振聾發聵讀音是ㄎㄨㄟˋ，跟「潰堤」的潰同音。「聾」念ㄌㄨㄥˊ，跟「龍」同音；「發」念第一聲ㄈㄚ，不是頭髮的髮。

振聾發聵怎麼用？誇人可以，但要知道它在說誰

振聾發聵是稱讚，誇的是說話的人觀點夠清楚、夠有力，能讓人醒過來。比較常見的用法是講一篇文章、一場演講或一句提醒：

那位醫生講的飲食觀念振聾發聵，我回家就把含糖飲料戒了。
這份報告點出的問題振聾發聵，主管看完馬上改流程。

不過這個詞有個前提：聽的人原本是「聾」的、是糊塗的。拿來誇一本書或一場演講沒問題；用在吵得很兇的政治發言上，被批評的一方可能會覺得自己被說成沒睡醒的人，這次網友拿來開玩笑的就是這一點。

蔣萬安為什麼說振聾發聵？他的原話是這樣

11 月 11 日上午，蔣萬安出席公館的水源新天地和公館運動館開箱活動，媒體問他怎麼看羅大佑批評總統賴清德、行政院長卓榮泰「狼狽為奸」。依聯合報和 ETtoday 的報導，蔣萬安說羅大佑是華語樂壇地位非常高的音樂人，對他前一天的發言「我就四個字振聾發聵」。

他接著說，羅大佑常關心社會議題、反映時代的聲音，這是文化人展現風骨應有的表現，他尊重羅大佑的立場和意見，執政黨應該要傾聽民意。媒體再問以後會不會找羅大佑請益文化政策，他回答如果有機會「當然」，台北市有很豐沛的音樂創作量能，很願意跟各界前輩交流。

蔣萬安振聾發聵評語，11月11日出席水源新天地開箱活動 — 蔣萬安 11 月 11 日出席水源新天地暨公館運動館開箱，會前受訪時說出「振聾發聵」。圖片來源：ETtoday 新聞雲（記者林敬旻攝）

聯合報的新聞影片有蔣萬安受訪的畫面：

羅大佑在《飛碟早餐》說了什麼？點名了誰

羅大佑 11 月 10 日上飛碟電台《飛碟早餐》，接受主持人唐湘龍專訪，談台灣的政治和文化環境。他在節目裡點名了好幾個人，每段說法和對方後來的回應如下。

羅大佑說了什麼	點到誰	對方怎麼回應
行政院不副署，總統和院長「狼狽為奸」	賴清德、卓榮泰	這幾則報導裡沒有兩人的直接回應
寫一兩本書、拍一兩部紀錄片就自稱文化人是「不要臉」，民進黨降低了文化人的門檻	拿補助的創作者	李遠說文化人沒有門檻，拿補助也要經過競爭
「我覺得你要晚節不保了耶」	文化部長李遠（小野）	李遠說不知道是哪個節，「我的節就是台灣吧」
「怎麼會變得那麼綠的呢？是為了要一口飯吃嗎？」	樂評人馬世芳	馬世芳引羅大佑 1984 年的歌回應，又寫「不求官，不爭權，不靠政黨吃飯」
「現在外省人被欺負得夠慘了」，呼籲出來投票	外省族群選民	網友反問到底誰在欺負外省人
沒有子女、沒有結婚，不像有子女的人會為下一代多想	蔡英文、蕭美琴、陳菊	蔡英文說她用盡全力守護台灣每一個孩子
高雄的好場館被韓國藝人占走，台灣音樂水準倒退	民進黨執政	陳水扁說台灣可貴在多元，請羅大佑拿出教父精神提攜後輩

資料來源：中央社、聯合新聞網、中時新聞網、三立新聞網、ETtoday、自由時報 2026 年 11 月 10 日至 11 日報導。

羅大佑上唐湘龍《飛碟早餐》專訪，蔣萬安稱讚振聾發聵的那集節目 — 羅大佑（左）11 月 10 日上唐湘龍主持的《飛碟早餐》。圖片來源：ETtoday 星光雲（翻攝 YouTube／飛碟聯播網）

三立的報導提到，唐湘龍在節目中也說替民進黨台北市長候選人沈伯洋做競選主題曲的相關人士，近兩年拿了文化部數百萬元補助，不過節目裡沒有拿出完整補助明細。想聽完整內容，飛碟聯播網有上傳整集：

振聾發聵為什麼被罵？爭議在這幾句話

記者當時問的是「狼狽為奸」那段，但蔣萬安回答時說的是「對於羅昨天的發言」。批評的人認為，他用四個字評價整段發言，沒有區分哪些同意、哪些不同意，而他們最在意的是兩段：說蔡英文、蕭美琴、陳菊沒生小孩不會替下一代著想，還有說外省人被欺負得夠慘。

網友的玩法則是回到成語本身。自由時報報導的留言裡，有人說振聾發聵是在說「你們這些人是聾了」，也有人說蔣萬安根本沒聽完羅大佑講了什麼。振聾發聵本來就有「聽的人原本是聾的」這層意思，用在政治爭議上，很容易被反過來解讀。

王世堅、賈永婕怎麼說？振聾發聵風波的各界回應

羅大佑的節目 11 月 10 日播出後，到 11 日陸續有不少政治人物和名人公開回應。王定宇、何孟樺、詹凌瑀、陳君瑋是在蔣萬安說出振聾發聵之後，直接回應他的評語；其他人主要回應羅大佑本人的說法，多數針對「沒有子女」和「外省人」那兩段。

誰	身分	說了什麼
王世堅	民進黨立委	尊重羅大佑，但「沒有子女就不會為下一代考量」這句完全不接受，是歧視單身女性
賈永婕	台北 101 董事長	生不生孩子是個人的人生選擇，不是社會的評分標準
王定宇	民進黨立委	引辭典解釋振聾發聵，連問蔣萬安四個問題
何孟樺	民進黨台北市議員	反問「這個市長到底多麼『昏聵無能』」
詹凌瑀	資深媒體人	問蔣萬安敢不敢對台北沒生小孩的女性市民再講一次
陳君瑋	律師	說蔣萬安一天之內幫羅大佑吸納所有砲火
葉耀元	美國聖湯瑪斯大學國際研究講座教授	回應「踩成賤民」：台灣沒有貴族，也沒有賤民
陳慕義	演員	臉書寫「羅大佑你在吠啥」

資料來源：新頭殼、三立新聞網、自由時報、ETtoday 2026 年 11 月 10 日至 11 日報導。

王世堅：尊重音樂教父，但這句話絕不接受

新頭殼報導，王世堅 11 月 11 日下午在民進黨中常會前受訪，先說他一向很尊重羅大佑，羅大佑是四、五、六年級生很佩服、很嚮往的音樂人，所以都尊稱他音樂教父。不過他也說，文化和音樂的好壞不是教父可以認證的，要由所有聽眾自己感受，真正的搖滾精神是「連教父都可以被質疑的」。

王世堅回應羅大佑沒有子女說法，蔣萬安說振聾發聵後受訪 — 民進黨立委王世堅說，羅大佑「沒有子女」那句話他完全不接受。圖片來源：新頭殼（高逸帆攝）

他說自己不批評音樂教父，但羅大佑講蔡英文、蕭美琴、陳菊沒有子女就不會為下一代考量，這句話他完全不接受，認為這是歧視單身女性，批評不能逾越分寸。

賈永婕：生不生孩子是個人的選擇

台北 101 董事長賈永婕也發文回應羅大佑。新頭殼報導，她說「什麼年代了，還有人要評論女性有沒有生小孩」，稱這是可怕的老舊思維，生不生孩子是個人的人生選擇，不是社會的評分標準。

王定宇、何孟樺：拿振聾發聵反問蔣萬安

民進黨立委王定宇在臉書引用教育部國語辭典的振聾發聵意思，接著連問蔣萬安四件事：是不是也認同羅大佑說蔡英文、陳菊沒生小孩不會替下一代著想，是不是也認同羅大佑說林宅血案不是蔣經國政府做的、是美國 CIA，是不是也認同「外省人被欺負得夠慘了」，以及是不是也認同拿文化部補助的文化人「不要臉」。他最後說，蔣萬安這樣的回應能力，「才應該是會驚醒許多人吧」。

林宅血案那段出自同一集節目，自由時報報導，羅大佑在節目裡推測案子是卡特政府和 CIA 所為，說「蔣經國背了黑鍋」。

何孟樺批蔣萬安振聾發聵，台北市議會質詢畫面 — 民進黨台北市議員何孟樺過去在議會質詢蔣萬安的畫面。圖片來源：三立新聞網（翻攝畫面）

台北市議員何孟樺則是玩成語的字：振聾發聵的「聵」，被她拿來反問「這個市長到底多麼『昏聵無能』」。資深媒體人詹凌瑀在臉書說，照羅大佑的邏輯「生越多越愛台灣？」，又問蔣萬安敢不敢對台北沒生小孩的女性市民再講一次；律師陳君瑋也說，蔣萬安是一天之內幫羅大佑吸納所有砲火。

葉耀元、陳慕義：在臉書回應羅大佑

羅大佑在節目裡對藍營支持者喊話，說再不覺醒「你們會被踩成賤民」。自由時報報導，美國聖湯瑪斯大學國際研究講座教授葉耀元在臉書回應，台灣沒有貴族，也沒有賤民，民主國家裡所有人都是平等的。

演員陳慕義則在羅大佑節目播出當天，就在臉書寫「羅大佑你在吠啥」，還說台灣人忍著「你們這些人」已經忍了 77 年。ETtoday 報導，他沒有說明「你們這些人」指的是誰。

被點名的人怎麼回應？馬世芳、李遠、蔡英文都發聲了

羅大佑點名的人裡，馬世芳、李遠和蔡英文都在 11 月 10 日晚間到 11 日之間公開回應，三個人的方式很不一樣。

馬世芳：引用羅大佑自己的歌

馬世芳過去常在書裡和節目上介紹羅大佑的作品，2021 年羅大佑拿金曲獎特別貢獻獎，引言人就是他。這次被點名後，中央社報導他沒有直接點名回應，而是 10 日晚間在臉書粉專貼出羅大佑 1984 年作品〈我所不能瞭解的事〉的歌詞；ETtoday 報導，他 11 日凌晨又在一篇團購文裡寫「不求官，不爭權，不靠政黨吃飯」。