8日柯文哲聲援活動中，一名短髮、身穿長裙的女子到台上以「晶晶體」發表言論，過程結巴、發抖和語句不順，引起民眾熱議。
不過晶晶體是什麼意思？為什麼這名小草 Irene 會因為晶晶體爆紅？往下了解更多。
小草用「晶晶體」表態聲援柯文哲
8 日一名柯文哲支持者（小草），留著俏麗短髮、身材俏麗的女子上台以「晶晶體」發表言論，一開始女子拿著麥克風用英文自我介紹，接著說「I want to say 司法 … 不公平」，以表態對司法不公的看法。
目前民眾黨主席柯文哲因涉嫌京華城容積率弊案遭羈押，因此許多支持者上街聲援。
晶晶體小草言論逐字稿
Hello every Taiwanese ,I am Irene. I want to tell everybody.
I want to say 司法不公平，基於我覺得都市計畫跟都市更新的問題，我想跟大家聊一次。
在一千九百九十九年的時候，它叫做都更，兩千年的時候，它叫做都市計畫。那我覺得，公司的所有機密包含了中華工程的機密，都在文章、新聞、報紙上面，鬧得我們國家的機密全部都被透漏，我個人非常不能夠 agree 這件事情。
所以我現在想告訴大家，我覺得司法不正義，無意地去羈押柯文哲。柯市長那時候跟沈慶京董事長其實並無關聯，所以 .. 這是我想告訴大家的，Thank you everyone。
晶晶體小草完整版直播
晶晶體是什麼意思？
晶晶體是一種中文思維下，夾雜英文的語言表達方式。台灣人生活在中文環境下、鮮少使用英文作為溝通，所以一旦聽到晶晶體時，就會反射性覺得刻意。
晶晶體範例：
- 我是很 busy，因為我很多 things 要 do（行政院長蘇貞昌模仿）
- 可能又要 delay 了，幫我 update 一下 schedule（辦公室常見用語）
- 您好，我來 check-in 了（辦理入住手續）
- 我下周要報五篇 paper（論文討論）
- 教授明天要跟我 meeting（學術討論）
為什麼晶晶體這麼討厭？
晶晶體被討厭的不是因為其文法，而是在不必要的環境、不必要的字轉成英文，才會給人一種賣弄、刻意的感覺。
晶晶體由來起源：首都客運千金「李晶晶」
晶晶體的由來追溯至 2016 年的首都客運千金 – 李晶晶的《Vogue》雜誌專訪，訪問期間，李晶晶介紹自己珍愛的名牌包及其背後故事，內容夾雜許多中英文單詞。
例如：這個設計師真的很 Amazing、Fashion 變成是像一個 Life Style 等語句，引起網友熱議，後被稱為晶晶體。
小草Irene親自澄清：「我沒有精神病謝謝」
小草 Irene 的發言方式，在 Threads 上被瘋狂轉發，有一名網友跳出來說自己是 Irene 的親戚，表示 Irene 的行為是因為精神病所苦。不過隨後 Irene 也親自澄清，回覆留言：「我沒有精神病謝謝」。
小草晶晶體結論
本次民眾黨聲援活動中，小草的晶晶體言論引起廣大熱議，不過聲援者更希望焦點聚集在柯文哲聲援活動中。
京華城容積率弊案的結果，無法從表面上簡單的描述、媒體與論判別，還是交由專業的法官定論。
如果想瞭解更多相關文章，請持續關注新識界，了解最新台灣政治資訊！
