馬年吉祥話不只要求「吉利」，更要好笑、好記、好發文！祝福大家新年好運就像駿馬衝出欄位，直接往你這邊奔過來！
下面我們整理了2026馬年祝福語諧音梗、四字祝賀詞、台語＋英語版本，還有馬年春聯賀詞，讓你新年問候不煩惱。
馬年吉祥話諧音梗版本！創意吉祥話
下面是我們整理的馬年吉祥話搞笑系列：
- 馬上加薪
- 馬上有錢
- 馬力全開
- 馬（麻）將胡牌
- 馬（麻）將自摸
- 你要錢馬（嗎）
- 你快勒馬（你快樂嗎）
- 財富密馬（碼）
- 給我馬尼（money）
- 神馬龍賀（什麼都好）
- 神馬龍舞（什麼都有）
- 馬面春風（滿面春風）
- 好運通通來，馬（麻）將自摸不斷
- 馬載而歸 (滿載而歸)
- Horse（好事）連連
- Horse花生（好事發生）
- 馬將胡牌（麻將）
- 贏錢加馬（加碼）
- 馬尼多多（Money）
- 馬揪金金（眼睛雪亮）
- 馬馬咪呀（興奮、驚訝的情緒）
馬年吉祥話四字萬用版
一般祝福語
- 龍馬精神：精神抖擻、活力充沛
- 馬到成功：事情順利、立刻成功
- 馬不停蹄：努力不懈、持續進步
- 馳騁疆場：事業或人生順利拓展
- 駿馬奔騰：生氣勃勃、好運連連
事業＋財運祝福語
- 馬上發財：賺大錢，好運到
- 馬踏錢財：錢財滾滾來
- 一馬平川：事情順利無阻
- 馬蹄生風：行動迅速、財運迎風而來
祝福長輩、家庭
- 福馬呈祥：幸福、平安到家
- 馬躍門庭：家庭興旺、喜氣洋洋
- 馬年吉慶：全家平安順利
- 金馬玉堂：富貴吉祥、福運綿長
- 馳騁疆場：事業或人生順利拓展
- 駿馬奔騰：生氣勃勃、好運連連
公司、職場祝福語
- 駿業騰飛：事業蒸蒸日上
- 馬力十足：幹勁十足、效率高
- 馬年大吉：公司順利、業績提升
- 一馬當先：領先一步、勇往直前
馬年吉祥話台語版
- 馬年好運到
Bé-nî hó-ūn kàu - 駿馬奔騰財運來
Tsùn-bé pun-tîng châi-ūn lâi - 馬上發財
Bé-siōng hoat-châi - 馬上幸福
Bé-siōng hēng-ho̍k - 馬步踏穩好運轉
Bé-pōo ta̍h-ún hó-ūn tńg - 順風順水賺大錢
Sūn-hong sūn-suí thàn-tuā-tsînn - 行路順，做代誌順
Kiânn-lōo sūn, tsò tāi-tsì sūn - 平安健康大賺錢
Pîng-an kiān-khong tuā-thàn-tsînn - 馬年到，好運到，做代誌攏順路跑！
Bé-nî kàu, hó-ūn kàu, tsò tāi-tsì lóng sūn-lōo pháu! - 馬走千里無攏跤，錢銀入厝無停腳！
Bé tsáu tshian-lí bô lòng-kha, tsînn-gîn ji̍p-tshù bô thîng-kha! - 馬年行大運，錢來攏免等！
Bé-nî kiânn-tuā-ūn, tsînn lâi lóng bián-tán! - 馬力全開，發財嘛袂歇！
Bé-li̍k tsuân-khai, hoat-châi mā bē-hioh!
馬年春聯創意祝福詞
| 馬年春聯上下聯 | 橫批 |
|---|---|
| 駿馬奔騰迎新歲 吉星高照報平安 | 馬年大吉 |
| 馬到成功財運旺 福臨門第喜事多 | 馬到財來 |
| 一馬當先開新運 萬事如意步步高 | 馬力全開 |
| 馬躍新春迎財神 富貴平安報佳音 | 馬上好運 |
| 馬年旺旺福星照 快樂日日笑哈哈 | 馬到幸福 |
馬年吉祥話英文吉祥話
- Happy Year of the Horse！
（祝你馬年快樂！） - Lucky Horse brings you a good harvest.
（願吉祥馬帶來豐收。） - Lucky Horse welcomes a brand New Year.
（吉祥馬年，萬事如意。） - May the Year of the Horse bring you joy and happiness.
（願馬年帶給你歡樂與幸福。） - Prosperity and good health in the Year of the Horse.
（馬年吉祥如意，身體健康。） - Wishing you a galloping start to the Lunar New Year.
（駿馬奔騰迎新年，祝你農曆新年伊始，萬事如意！） - May your year be as strong and spirited as a horse.
（願你今年像駿馬一樣充滿力量與朝氣。） - May the Horse year bring you swift progress and great prosperity.
（願馬年讓你事事順遂、財源滾滾） - Hope your Horse Year is full of joy, luck and happy rides.
（希望你的馬年充滿喜悅、好運與驚喜）
延伸閱讀：【2026過新年禁忌】初一禁忌不能洗頭？快看你犯了幾個禁忌？
結論
馬年象徵速度、活力與突破，而這些創意滿滿的馬年吉祥話，不管是諧音梗、四字祝福、台語版，還是英文賀詞都是替新的一年開運的最佳能量！
從「馬上發財」、「財富密馬」到「Horse（好事）連連」，每一句都能讓人會心一笑，也能把好運、好心情一起送出去。
如果你希望獲得更多的節慶相關資訊，請關注《新識界》，提供你最新、最即時的消息。
